Following the guidelines set forth by Governor Ige, all events at Queens’ MarketPlace are suspended through October 31, 2020. We appreciate the understanding and support of the community during this time. For store openings, click here.
アジアン・フェスト
クイーンズ・マーケット・プレイスでは、2月7日（金）、子年の到来を祝う無料イベントが満載のアジアン・フェストを開催します。中国、日本、沖縄、フィリピンをはじめアジアの伝統文化や音楽や料理を味わうことのできるユニークなお祭りは、地元でも人気のお祭りです。各国の料理の試食や様々なエンターテインメント、勇壮なライオンダンスのパフォーマンスをお楽しみください。新年に福をもたらすとされる中国獅子舞をはじめ、旧正月を賑やかに祝う習慣のあるハワイ。観客の前でアクロバットな技を披露した獅子舞は、クイーンズ・マーケット・プレイス内のショップを巡ります。 Annually February.
ラバマン・トライアスロン
アナエホ・オマル湾でのスイムから始まる耐久レースは、ワイコロア・ビーチ・リゾート内をバイクとランで爽快に駆け抜けます。ラバマン・トライアスロン・ウィークエンドは、クイーンズ・マーケット・プレイスでのラバマン・サンセット5Kからスタート。ワイコロア・ビーチ・リゾート内を走る5キロのランニングコースは、ラバマン・トライアスロンのコースを下見しながら、美しい夕日の景色を満喫できます。 Annually April.
クイーンズ・マーケット・プレイス春の催し
クイーンズ・マーケット・プレイスのコロネーション・パビリオンで、春を祝うイベントを開催します。お子様へのプレゼントやプアラニ・コットンテイルやコロア・ザ・ダックとの写真撮影をお楽しみください！ Annually Easter March-April.
Lei Day Festival
Join us for our inaugural Lei Day Festival. The festival will celebrate the origin and art of lei-making in Hawaii. This free festival will include an outdoor market, free lei-making workshops, kupuna talk stories, keiki activities, live music and hula performances. Annually on May 1
独立記念日のセレブレーション
7月4日は、アメリカ独立宣言の公布を記念する国民の祝日。ライブエンターテインメント、フェイスペインティング、ポップコーンや綿菓子など、家族で楽しめるイベントが1日を通して開催されます。最後はクイーンズ・ガーデンズのワイコロア・ボウルでの豪華な花火で締めくくります。 Annually July 4th.
チャリティーウォーク
40年以上前にオアフ島で始まったハワイ・ロッジング＆ツーリズム協会主催のチャリティーウォークは、現在ではハワイの主要全島で開催されています。参加者は、ウォークのスポンサーとして家族や友人からの募金を集り、イベントへ寄付することができます。イベントの収益金はハワイ島の慈善団体に寄付されます。ウォークの後は、ワイコロア・ボウルでのエンターテインメントやお子様向けアクティビティ、サイレントオークション、料理のサンプルなどをお楽しみください。 Annually August.
HalloQueen!
The whole family is invited to dress up in costume and trick-or-treat in a safe, well-lit venue. Keiki can pick up free goodies and trinkets at giveaway stations around the mall, and visit participating stores for candies. Creepy decorations, monster music and ghoulish giveaways make for a “spooktacular” experience. Annually October.
クイーンズ・マーケット・プレイスでサンタと記念撮影
ハワイで過ごすクリスマスの記念に、お子様やご家族揃ってサンタとの記念撮影はいかがですか？12月中、クイーンズ・マーケット・プレイスでは、ホリデームードを盛り上げるサンタとの記念撮影を実施しています。アイランド・グルメ・マーケットとロマノズ・マカロニ・グリルの間にある時計台までカメラをご持参の上、お越しください。撮影の後は、お食事やお買い物の間に、美しく飾られたショッピングモールのホリデーデコレーションをお楽しみください。 Annually December.